見る見られること
隠して見せたくないのと、オープンにして全てを見せるのと、どちらが良いのだろうという話になった。
結論を求めてというより、どちらがより自分に合うかを考えて、中間の見せ方を探っているようだった。厨房の話である。オープンキッチンにするかどうかについて、どのように見られたいのか、そして、そこで何をしたいのかを深く考えるキッカケになった。
見る見られることにはたくさんの情報が含まれるので、同時に様々なことを考えざるを得ない状況に自然となるのだろう。
"What you see and see"
I was wondering which is better, I don't want to hide it or show it all open.
Rather than seeking a conclusion, he seemed to be looking for an intermediate way of showing, thinking about which one suits him better. It's a story about the kitchen. It was a good idea to think deeply about what you want to see and what you want to do there, whether or not to make it an open kitchen.
What you see and see contains a lot of information, so it will be natural for you to think about various things at the same time.
